КЕЙП-ТАУН (Рейтер) – Спорттук арбитраждык сот (CAS) түштүк африкалык орто аралыкка жөө күлүк Кастер Семенянын спортчу аялдардын тестостерон деңгээлин чектөө эрежелерине каршы даттануусун четке какты.
«IAAF эрежелери мага атайын багытталганын билем.Он жыл бою IAAF мени жайлатууга аракет кылды, бирок бул мени күчтөндүрдү.CAS чечими мени токтото албайт.Мен дагы колумдан келгендин баарын жасайм жана Түштүк Африкадагы жана бүткүл дүйнөдөгү жаш аялдарды жана спортчуларды шыктандырууну улантам».
"IAAF ... бул жоболор IAAFтын чектелген мелдештерде аялдардын жеңил атлетикасынын бүтүндүгүн коргоо боюнча мыйзамдуу максатына жетүү үчүн зарыл, акылга сыярлык жана пропорционалдуу каражаттар деп табылганына кубанычта."
«IAAF жолдун кесилишинде турат.CAS анын пайдасына чечим чыгарганда, ал жөн гана жеңил дем алып, спортту туңгуюкка учураткан жана илимий жана моралдык жактан далилденген жөнгө салуу ыкмасы менен алдыга жыла алат.негизсиз.
"Бул тарыхтын утулган жагы болуп калат: акыркы жылдары спорт өзгөрүүгө болгон кысымга дуушар болууда жана бул чечим, албетте, жокко чыгарылбайт."
«Мен CASтин бүгүнкү чечимин кубаттайм, бул башкаруучу орган аялдардын категориясын коргоону уланта алат.Бул эч качан жеке адамдар жөнүндө болгон эмес, бул адилеттүү оюн принциптери жана аялдар менен кыздар үчүн бирдей шарттар жөнүндө болчу».
"Мен бул чечим CAS үчүн канчалык оор болгонун түшүнөм жана алардын аялдар спортуна аны коргоо үчүн эрежелер керек деген чечимин сыйлайм."
Колорадо университетинин Спорттук менеджмент борборунун директору кичүү Роджер Пилке дагы Семеняны колдоо боюнча CAS отурумунда күбө болгон.
"Биз IAAF изилдөөсүн жокко чыгарып, эрежелерди көз карандысыз изилдөөчүлөр кылдат изилдөө жүргүзмөйүнчө убактылуу токтотуу керек деп эсептейбиз.Биз аныктаган илимий маселелер IAAF тарабынан талашылган жок – чындыгында, биз аныктаган маселелердин көбү IAAF тарабынан таанылган.IAAF .
«CAS тобунун мүчөлөрүнүн көпчүлүгү бул жоболорду колдоп добуш бергени бул илимий негиздүү маселелер анын чечимдеринде критикалык мааниге ээ болбогонун көрсөтүп турат.
«Семенянын өкүмү ага карата өтө адилетсиз жана принципиалдуу түрдө туура эмес болгон.Ал эч кандай туура эмес кылган жана азыр атаандаштык үчүн баңгизаттарды ичкени коркунучтуу.Жалпы эрежелер өзгөчө жагдайларга, транс-спортчуларга негизделбеши керек.чечилбеген бойдон калууда».
«Бүгүн CAS чечими абдан капалантат, басмырлоочу жана алардын 2015-жылдагы чечимине карама-каршы келет.Биз бул дискриминациялык саясатты өзгөртүүнү жактайбыз”.
— Албетте, биз соттун чечимине нааразыбыз.Биз өкүмдү карап, карап, кийинки кадамдарды аныктайбыз.Түштүк Африканын өкмөтү катары биз бул чечимдер Кастер Семенянын жана башка спортчулардын адам укуктарын жана кадыр-баркын бузат деп ар дайым ишенип келгенбиз».
«Бул чечим болбосо, биз тестостерондун нормалдуу деңгээли жогору болгон аялдарга салыштырмалуу начар абалда калмакпыз.
"Жалпысынан алганда, бул чечим бардык аял спортчулар бирдей шартта атаандаша алат дегенди билдирет."
"XY DSD спортчуларында тестостерондун деңгээлин мелдештин алдында төмөндөтүү - бул адилет атаандаштыкка кыраакы жана прагматикалык мамиле.Колдонулган дары-дармектер эффективдүү, кыйынчылык жаратпайт, натыйжасы кайра кайтарылат».
«Мен сегиз жыл бою тестостерон жана бодибилдинг боюнча изилдөө жүргүздүм, бирок мен мындай чечимдин жүйөсүн көрө элекмин.Браво Кастер жана бардыгын дискриминациялоочу эрежелерге каршы туруу үчүн.Алдыда дагы көп иштер турат”.
"Спорттун чечими боюнча даттанууга ниеттенген бул спортчуга каршы эмес, аялдардын оюн талаасын түзүүгө аракет кылганы туура."
"Спорттук арбитраждык сот бүгүн Кастер Семенянын ишин четке кагып, адам укуктары боюнча эл аралык мыйзамдарды четке кагып, басмырлоону талап кылды".
«Генетикалык артыкчылыгы бар же жок нерсеге тыюу салуу, менимче, тайгак.Анткени, адамдарга алардын бою баскетбол ойноо үчүн өтө узун же топ ыргытуу үчүн колу чоң деп айтылбайт.балка.
«Адамдардын мыкты спортчу болуп калышынын себеби, алар чындап машыгып, генетикалык артыкчылыкка ээ.Ошондуктан, бул өзгөчө маанилүү деп айтуу, ал эми башкалар маанилүү эмес, мен үчүн бир аз кызыктай.”
«Акылдуу акыл жеңет.Абдан эмоционалдуу тема - бирок АДАЛ аялдардын спортунун келечегин сактап калганына Кудайга шүгүр.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, Гендердик адилеттүүлүк саясатын өнүктүрүү жана адвокаттык изилдөөчү, Түштүк Африка
«Негизи бул тескери допинг, бул жийиркеничтүү.Чечим Кастер Семеня үчүн гана эмес, трансгендер жана интерсекс адамдар үчүн да чоң кесепеттерге ээ болот.Бирок IAAF эрежелери көнүп калган, анын дүйнөлүк түштүктөн келген аялдарга багытталганына таң калбайм».".
Ник Сайеддин баяндамасы;Кейт Келланд жана Джин Черри тарабынан кошумча отчет;Кристиан Реднедж жана Джанет Лоуренс тарабынан редакцияланган
Посттун убактысы: 23-март-2023